{ "error": { "edit": "Došlo je do problema s uređivanjem traženog teksta. Pokušajte ponovo kasnije.", "generate": "Došlo je do problema s generiranjem traženog teksta. Pokušajte ponovo kasnije." }, "global": { "businessEvents": { "checkout_order_return_created": "Stvoren povrat narudžbe", "order_approval_pending_order_requested": "Zatražena narudžba na čekanju", "quote_admin_requested": "Zatražen je citat od administratora", "quote_change_request": "Zahtjev za promjenu ponude", "quote_requested": "Zatražena ponuda", "state_enter_b2b_components_pending_order_state_approved": "Narudžba na čekanju odobrena", "state_enter_b2b_components_pending_order_state_declined": "Narudžba na čekanju odbijena", "state_enter_b2b_components_pending_order_state_ordered": "Naručena narudžba na čekanju", "state_enter_order_return_state_cancelled": "Povrat narudžbe unosi status otkazan", "state_enter_order_return_state_done": "Povrat narudžbe unosi status završen", "state_enter_order_return_state_in_progress": "Povrat narudžbe ulazi u status u tijeku", "state_enter_order_return_state_open": "Povratak narudžbe ulazi u status otvoren", "state_enter_quote_state_accepted": "Ponuda unosi status prihvaćen", "state_enter_quote_state_declined": "Ponuda unosi status odbijen", "state_enter_quote_state_draft": "Ponuda ulazi u nacrt statusa", "state_enter_quote_state_expired": "Ponuda unosi status istekao", "state_enter_quote_state_in_review": "Ponuda ulazi status u pregledu", "state_enter_quote_state_open": "Ponuda ulazi status otvoren", "state_enter_quote_state_reopen": "Ponuda ulazi u status ponovno otvaranje", "state_enter_quote_state_replied": "Ponuda unosi status poslan", "state_leave_order_return_state_cancelled": "Povratak narudžbe ostavlja status otkazanim", "state_leave_order_return_state_done": "Povratak narudžbe ostavlja status gotov", "state_leave_order_return_state_in_progress": "Povrat narudžbe ostavlja status u tijeku", "state_leave_order_return_state_open": "Povratak narudžbe ostavlja status otvoren", "state_leave_quote_state_accepted": "Ponuda ostavlja status prihvaćen", "state_leave_quote_state_declined": "Citat ostavlja status odbijen", "state_leave_quote_state_draft": "Citat ostavlja nacrt statusa", "state_leave_quote_state_expired": "Ponuda ostavlja status istekao", "state_leave_quote_state_in_review": "Citat ostavlja status u pregledu", "state_leave_quote_state_open": "Citat ostavlja status otvoren", "state_leave_quote_state_reopen": "Ponuda ostavlja status ponovo otvoren", "state_leave_quote_state_replied": "Ponuda ostavlja status poslan" }, "entities": { "export_assistant": "Pomoćnik za izvoz", "quote": "Citat | Citati", "quote_line_item": "Stavka linije ponude | Stavke linije ponude", "search_assistant": "AI kopilot", "spatial_scene": "Scene" }, "error-codes": { "ADVANCED_SEARCH_ACTION_NAME_DUPLICATED": "Ovo ime je već korišteno u drugoj akciji", "ADVANCED_SEARCH_ACTION_SEARCH_TERM_DUPLICATED": "Pojam za pretraživanje \"{term}\" je već u upotrebi", "ADVANCED_SEARCH_ACTION_VALID_TO_INVALID": "Datum aktivacije trebao bi biti postavljen u budućnosti", "ADVANCED_SEARCH_BOOSTING_BOOST_INVALID": "Broj pojačanja mora biti pozitivna vrijednost", "ADVANCED_SEARCH_BOOSTING_NAME_DUPLICATED": "Naziv za pojačanje već postoji", "ADVANCED_SEARCH_BOOSTING_VALID_TO_INVALID": "Datum aktivacije trebao bi biti postavljen u budućnosti", "SHOPPING_LIST_FIELD_REQUIRED": "Ovo polje ne smije biti prazno." }, "swag-search-assistant": { "messageEmpty": "Nijedan entitet nije pronađen za ovaj upit", "messageMissingEntityOrCriteria": "Ne mogu otkriti entitet ili kriterije iz vašeg upita", "messageTryAgain": "Pomoćnik: Pokušajte ponovo" } }, "property-extractor": { "assistant-modal": { "button-description": "Generiranje novih prijedloga svojstava prepisat će postojeće prijedloge.", "description": "Koristite postojeći opis proizvoda ili dodajte vlastiti tekst kako biste automatski generirali prijedloge za svojstva i vrijednosti svojstava.", "generate-button": { "default": "Generirajte prijedloge", "new": "Generirajte nove prijedloge", "tooltip": "Promijenite opis proizvoda kako biste mogli generirati nove prijedloge." }, "help-text": { "to-long": "Opis ne smije biti duži od 4000 znakova.", "to-short": "Opis mora biti dugačak najmanje 200 znakova." }, "no-result": { "message": "Na temelju ovog opisa proizvoda nema dostupnih prijedloga.", "title": "Nema prijedloga" }, "no-suggestions": { "message": "Na temelju ovog opisa proizvoda nema dostupnih novih prijedloga. Sva predložena svojstva i vrijednosti imovine već su dodijeljene.", "title": "Nema novih prijedloga" }, "reset-description-button-label": "Vratite opis proizvoda", "save-error-message": "Svojstva se nisu mogla spremiti", "search-placeholder": "Pretraži vrijednosti...", "table": { "delete-action": "Obriši", "edit-action": "Uredi", "error-message": "Usluga trenutno nije dostupna. Pokušajte ponovo kasnije.", "error-save-message": "Svojstva se nisu mogla spremiti.", "name-label": "Svojstvo", "new-indicator": "Novo", "options-label": "Vrijednost svojstva" }, "textarea-label": "Opis proizvoda", "textarea-placeholder": "Unesite opis proizvoda...", "title": "Svojstva" }, "property-modal": { "assistant-label": "Otvorite Web-stranicu AI Copilot" } }, "spatial-commerce": { "cms-category": "3D", "spatial-viewer": { "block": { "label": "3D objekt" }, "element": { "config": { "formFactor": "Faktor oblika", "formFactorOptions": { "auto": "Automatski", "square": "Kvadrat", "tall": "Visok", "wide": "Širok" }, "maxHeight": "Maksimalna visina" }, "label": "3D objekt" } } }, "sw-advanced-search": { "actionTab": { "addAction": "Dodaj akciju", "column": { "active": "Aktivan", "name": "Ime", "type": "Vrsta", "validFrom": "Aktivno od", "validTo": "Aktivno do" }, "detail": { "action": "Radnja", "active": "Aktivan", "cancelModal": "Poništi", "enterSearchTerms": "Unesite pojmove za pretraživanje...", "forwardTo": "Proslijedi na", "name": "Ime", "newAction": "Nova akcija", "placeholderName": "Unesite naziv radnje...", "placeholderType": "Odaberite odredište...", "searchTerms": "Pojmovi za pretraživanje", "validFrom": "Aktivno od", "validTo": "Aktivno do" }, "messageEmptySubline": "Upravljajte radnjama ovdje.", "messageEmptyTitle": "Još nema radnji", "notification": { "createSuccess": { "message": "Akcija je uspješno stvorena.", "title": "Stvorena radnja" }, "updateSuccess": { "message": "Akcija je uspješno ažurirana.", "title": "Akcija ažurirana" } }, "placeholderSearch": "Radnje pretraživanja...", "subtitle": "Proslijedite kupce na proizvod, kategoriju ili URL kada traže određene pojmove.", "title": "Radnje", "type": { "forwardCategory": { "category": "Kategorija", "placeholderForwardCategory": "Odaberite kategoriju...", "title": "Kategorija" }, "forwardProduct": { "placeholderForwardProduct": "Odaberite proizvod...", "product": "Proizvod", "title": "Proizvod" }, "forwardUrl": { "placeholderForwardUrl": "Unesite URL...", "title": "URL", "url": "URL" } } }, "advancedSearchConfigField": { "category": { "description": "Opis", "keywords": "Ključne riječi", "metaDescription": "Meta opis", "metaTitle": "Meta naziv", "name": "Ime", "products": { "customSearchKeywords": "Ključne riječi za pretraživanje proizvoda po mjeri", "description": "Opis proizvoda", "ean": "Proizvod GTIN/EAN", "keywords": "Ključne riječi proizvoda", "manufacturerNumber": "Broj proizvođača proizvoda", "metaDescription": "Meta opis proizvoda", "metaTitle": "Meta naslov proizvoda", "name": "Ime proizvoda", "productNumber": "Broj proizvoda", "states": "Stanja proizvoda" }, "tags": { "name": "Oznake" }, "type": "Vrsta" }, "product": { "availableStock": "Dostupne zalihe", "categories": { "name": "Naziv kategorije" }, "crossSellings": { "name": "Naziv unakrsne prodaje", "type": "Vrsta unakrsne prodaje" }, "customSearchKeywords": "Prilagođene ključne riječi pretraživanja", "description": "Opis", "ean": "GTIN/EAN", "height": "Visina", "keywords": "Ključne riječi", "length": "Duljina", "manufacturer": { "name": "Naziv proizvođača" }, "manufacturerNumber": "Broj proizvoda proizvođača", "maxPurchase": "Maksimalna kupovina", "metaDescription": "Meta opis", "metaTitle": "Meta naziv", "minPurchase": "Minimalna kupovina", "name": "Ime", "options": { "name": "Varijantne vrijednosti" }, "packUnit": "Jedinica za pakiranje", "packUnitPlural": "Jedinica pakiranja množina", "productNumber": "Broj proizvoda", "properties": { "name": "Vrijednost svojstva" }, "purchasePrices": { "gross": "Nabavne cijene (bruto)", "net": "Nabavne cijene (neto)" }, "purchaseUnit": "Kupovna jedinica", "referenceUnit": "Referentna jedinica", "sales": "Prodaja", "stock": "Zaliha", "tags": { "name": "Oznake" }, "unit": { "name": "Naziv jedinice", "shortCode": "Kratki kod jedinice" }, "weight": "Težina", "width": "Širina" }, "product_manufacturer": { "description": "Opis", "name": "Ime", "products": { "customSearchKeywords": "Ključne riječi za pretraživanje proizvoda po mjeri", "description": "Opis proizvoda", "ean": "Proizvod GTIN/EAN", "keywords": "Ključne riječi proizvoda", "manufacturerNumber": "Broj proizvođača proizvoda", "metaDescription": "Meta opis proizvoda", "metaTitle": "Meta naslov proizvoda", "name": "Ime proizvoda", "productNumber": "Broj proizvoda", "states": "Stanja proizvoda" } } }, "boostingTab": { "addBoosting": "Dodajte isticanje", "column": { "active": "Aktivan", "boost": "Istakni", "name": "Ime", "type": "Vrsta", "validFrom": "Aktivno od", "validTo": "Aktivno do" }, "detail": { "active": "Aktivan", "boost": "Relevantnost", "cancelModal": "Poništi", "category": "Kategorija", "entityStream": "Entitet", "helpTextBoost": "Relevantnost određuje koliko snažno povećanje utječe na rezultate pretraživanja. Veće vrijednosti daju mu prednost, dok niže vrijednosti imaju blaži učinak.", "manufacturer": "Proizvođač", "name": "Ime", "newBoosting": "Novo pojačanje", "placeholderBoost": "Postavite relevantnost...", "placeholderName": "Unesite naziv pojačanja...", "placeholderStreamType": "Odaberite vrstu streama...", "placeholderType": "Odaberite entitet...", "placeholderTypeId": "Izaberite dinamičnu grupu proizvoda", "productStream": "Dinamična grupa proizvoda", "streamType": "Vrsta streama", "type": "Entitet", "typeId": "Stream", "validFrom": "Aktivno od", "validTo": "Aktivno do" }, "filter": { "placeholderFieldSelect": "Odaberite svojstvo", "placeholderOperatorSelect": "Odaberite operatera" }, "messageEmptySubline": "Upravljajte isticanjima ovdje.", "messageEmptyTitle": "Trenutno nema isticanja", "notification": { "createSuccess": { "message": "Pojačanje je uspješno stvoreno.", "title": "Stvoreno pojačanje" }, "updateSuccess": { "message": "Pojačanje je uspješno ažurirano.", "title": "Pojačavanje ažurirano" } }, "placeholderSearch": "Pojačanja pretraživanja...", "subtitle": "Dajte prednost proizvodima, proizvođačima ili kategorijama tijekom pretraživanja.", "title": "Isticanja", "type": { "entity_stream": "Stream entiteta", "product_stream": "Stream proizvoda" } }, "entity": { "category": "Kategorija", "product": "Proizvod", "product_manufacturer": "Proizvođač" }, "entityStream": { "filter": { "type": { "contains": "Sadrži", "equals": "Je jednako", "equalsAny": "Jednako je bilo kojem od", "greaterThan": "Je veće od", "greaterThanEquals": "Je veće od ili jednako", "lessThan": "Je manje od", "lessThanEquals": "Je niže od ili jednako", "notContains": "Ne sadrži", "notEquals": "Nije jednako", "notEqualsAny": "Nije jednaka nijednom", "range": "Raspon" } } }, "generalTab": { "helpTextEnableAdvancedSearch": "Kada onemogućite Napredno pretraživanje, konfiguracija pretraživanja bit će zasnovana na jeziku umjesto na prodajnom kanalu.", "labelEnableAdvancedSearch": "Omogući napredno pretraživanje", "labelInfoCrossSearch": "Kada ovdje omogućite svako polje za konfiguraciju naprednog pretraživanja, pretraživanje će izvršiti dodatni upit poslužitelju OpenSearch, čineći brzinu pretraživanja malo sporijom.", "resetConfirm": "Jeste li sigurni da želite resetirati ove konfiguracije?" }, "hitCount": { "appearance": { "allResults": "Prikaži sve rezultate", "quickSearchTitle": "Brza pretraga", "resultsPageTitle": "Stranica rezultata", "subtitle": "Definirajte broj rezultata pretraživanja prikazanih kupcima tijekom brzog pretraživanja i na stranici s rezultatima.", "title": "Rezultati pretraživanja" } }, "previewTab": { "messageEmptySubline": "Provjerite konfiguracije pretraživanja.", "messageEmptyTitle": "Nema rezultata", "placeholderSearch": "Unesite pojam za pretraživanje...", "title": "Pregled" }, "searchConfigField": { "categories": { "customFields": "Prilagođena polja kategorije", "name": "Naziv kategorije" }, "customSearchKeywords": "Prilagođeni pojmovi za pretraživanje", "description": "Opis proizvoda", "ean": "GTIN/EAN", "manufacturer": { "customFields": "Prilagođena polja proizvođača", "name": "Naziv proizvođača" }, "manufacturerNumber": "Broj proizvođača", "metaDescription": "Meta opis proizvoda", "metaTitle": "Meta naslov proizvoda", "name": "Ime proizvoda", "options": { "name": "Varijantne vrijednosti" }, "productNumber": "Broj proizvoda", "properties": { "name": "Vrijednost svojstva" }, "tags": { "name": "Oznaka proizvoda" } }, "synonymTab": { "buttonAddSynonym": "Dodaj pravilo sinonima", "messageEmptySubline": "Ovdje upravljajte sinonimima.", "messageEmptyTitle": "Još nema sinonima", "messageEquivalence": "Ekvivalentno", "modal": { "language": "Jezik", "placeholderLanguage": "Svi jezici", "placeholderSearchTerms": "Unesite pojmove za pretraživanje...", "placeholderSynonyms": "Unesite sinonime...", "searchTerms": "Pojmovi za pretraživanje", "synonyms": "Uklapanje s", "title": "Sinonim", "type": { "equivalence": { "description": "Definirajte pojmove za pretraživanje koji su ekvivalentni.", "title": "Ekvivalentnost" }, "mapping": { "description": "Pojmove za pretraživanje uskladite sa skupinom sinonima.", "title": "Eksplicitno mapiranje" }, "title": "Pravilo sinonima" } }, "notification": { "createSuccess": { "message": "Pravilo sinonima uspješno je stvoreno.", "title": "Stvoreno pravilo sinonima" }, "updateSuccess": { "message": "Pravilo sinonima uspješno je ažurirano.", "title": "Ažurirano pravilo sinonima" } }, "placeholderSearch": "Traži sinonim...", "subtitle": "Koristite sinonime kako biste pomogli kupcima da pronađu prave proizvode na temelju njihovih pojmova za pretraživanje.", "table": { "columnLanguage": "Jezik", "columnSearchTerms": "Pojmovi za pretraživanje", "columnSynonyms": "Sinonimi" }, "title": "Sinonimi" } }, "sw-ai-image-classification": { "general": { "mainMenuItemGeneral": "Pomoćnik za ključnu riječ slike" }, "media-quickinfo": { "infoText": "Pomoćnik za ključne riječi slike obrađuje ovu sliku, ovo može potrajati neko vrijeme da se završi." }, "settings": { "footnote": "Pomoćnik za ključnu riječ slike obradit će prenesene slike u pozadini i može potrajati neko vrijeme da se završi.", "handlingStrategies": { "append": "Dodavanje postojećim podacima", "keep": "Zadržite postojeće podatke", "label": "Rukovanje podacima alternativnog teksta", "overwrite": "Prepišite postojeće podatke", "prepend": "Pridržavajte se postojećih podataka" }, "heroImageAlt": "Nekoliko proizvoda i postoji točna vjerojatnost predviđanja iz AI", "introductionText": "Sada možete koristiti pomoćnika za ključne riječi slike koji koristi umjetnu inteligenciju za analizu i dodavanje relevantnih oznaka vašim prenesenim slikama. Pomoćnik vam omogućuje korištenje prirodnih pojmova za pretraživanje kako biste lakše pronašli slike.", "labelAddKeywordsToImageAltText": "Dodajte ključne riječi zamjenskom tekstu slike", "labelKeywordLanguageId": "Ključne riječi jezik", "labelUseImageKeywordAssistantActive": "Koristite pomoćnika za ključnu riječ slike", "sublineImageKeywordAssistant": "Pomoćnik za ključnu riječ slike" } }, "sw-cms": { "blockGenerateImageLinkText": "Generirajte sliku", "elConfigImageGenerateLinkText": "Generirajte sliku", "sw-image-generator-banner": { "buttonText": "Generirajte sliku", "contentText": "Stvorite vlastite slike raspoloženja kako biste prilagodili svoj izgled uz pomoć slike generirane umjetnom inteligencijom.", "header": "AI kopilot" } }, "sw-cms-generation": { "AITextButton": "AI kopilot", "AIToggle": "AI kopilot", "description": "AI odgovori mogu biti netočni ili pogrešni.", "modalContent": "Želite li odbaciti svoj zahtjev AI Copilotu?", "modalTitle": "Odbacite zahtjev", "placeholder": "Pritisnite razmaknicu da biste raspitali AI Copilota..." }, "sw-customer": { "businessPartner": { "buttonCreateEmployee": "Dodajte račun zaposlenika", "grid": { "actions": { "activate": "Aktivirati", "deactivate": "Deaktivirajte", "descriptionActivate": "Jeste li sigurni da stvarno želite aktivirati račun zaposlenika {name}?", "descriptionDeactivate": "Jeste li sigurni da stvarno želite deaktivirati račun zaposlenika {name}?", "resend": "Ponovno pošaljite pozivnicu", "revoke": "Opozovite pozivnicu", "titleActivate": "Aktivirajte račun zaposlenika", "titleDeactivate": "Deaktivirajte račun zaposlenika" }, "titleEmptyState": "Još nema zaposlenika." } }, "customer-card": { "checkboxCustomerBusinessPartner": "Poslovni partner" }, "detailBase": { "labelCompanyCard": "Tvrtka" }, "employee": { "buttonCreate": "Pošalji pozivnicu", "descriptionDelete": "Jeste li sigurni da stvarno želite izbrisati račun zaposlenika {name}?", "descriptionRevoke": "Jeste li sigurni da stvarno želite opozvati pozivnicu {name}?", "helpTextSalesChannelInvitation": "Odaberite prodajni kanal na kojem zaposlenik treba dovršiti registraciju. Ovo polje je onemogućeno ako je kupac vezan za prodajni kanal.", "labelEmail": "E-mail adresa", "labelFirstName": "Ime", "labelLanguage": "Jezik", "labelLastName": "Prezime", "labelRole": "Uloga", "labelRoleDefault": "(Zadano)", "labelSalesChannelInvitation": "Prodajni kanal koji se koristi za pozivnicu", "labelStatus": "Status", "notification": { "existingEmployeeEmail": "Adresa e-pošte je već u upotrebi.", "inviteFailedMessage": "Poziv nije mogao biti poslan.", "inviteSuccessMessage": "Poziv je poslan." }, "placeholderEmail": "Unesite e-mail adresu...", "placeholderFirstName": "Unesite ime...", "placeholderLastName": "Unesite prezime...", "placeholderRole": "Nijedan", "status": { "active": "Aktivan", "inactive": "Neaktivno", "invitationExpired": "Pozivnica je istekla", "invitationSent": "Pozivnica poslana" }, "titleCreate": "Novi račun zaposlenika", "titleDelete": "Izbrišite račun zaposlenika", "titleDetail": "Uređivanje računa zaposlenika", "titleEmployeeData": "Podaci o zaposlenima", "titleRevoke": "Opozovite pozivnicu", "warningDelete": "Brisanje ovog računa zaposlenika bit će trajno." }, "employee-management": { "employees": "Zaposlenici", "warningEdit": "Imajte na umu da će sve promjene utjecati na strukturu tvrtke vašeg poslovnog partnera." }, "quote": { "buttonAddQuote": "Dodaj citat", "changeQuoteStateError": "Došlo je do pogreške prilikom pokušaja promjene statusa citata u \"{stateName}\".", "labelEmptyTitle": "Još nema citata", "labelManualQuote": "Kreirao admin", "labelOpenQuote": "Otvorite ponudu", "labelSubline": "Ovdje upravljajte ponudama svojih kupaca", "labelTransactionsTab": "Transakcije", "list": { "gridHeaderCreatedDate": "Kreirano u", "gridHeaderId": "Broj ponude", "gridHeaderQuotePrice": "Cijena ponude", "gridHeaderStatus": "Status" }, "searchBarPlaceholder": "Pretražite citate...", "textQuote": "Citati", "textSearchNoResults": "Nema pronađenih rezultata.", "titleTransactions": "Transakcije" }, "role": { "create": { "basicInformation": { "defaultRoleLabel": "Zadana uloga za nove račune zaposlenika", "labelName": "Ime", "placeholderName": "Unesite ime...", "title": "Osnovni podaci" }, "permissions": { "labelAllPermissions": "Sva dopuštenja", "title": "Dozvole", "tooltipDependenciesTitle": "Dopuštenje ovisi o:", "tree": { "groups": { "approval_rule": "Upravljanje pravilima odobrenja", "employee": "Upravljanje zaposlenicima", "order": "Narudžbe", "pending_order": "Upravljanje narudžbama na čekanju", "quote": "Upravljanje ponudom", "role": "Upravljanje ulogama" }, "permissions": { "approval_rule": { "create": "Može stvoriti pravila odobravanja", "delete": "Može izbrisati pravila odobrenja", "read": "Može pročitati pravila odobrenja", "update": "Može ažurirati pravila odobrenja" }, "employee": { "create": "Može stvoriti zaposlenike", "delete": "Može izbrisati zaposlenike", "edit": "Može uređivati zaposlenike", "read": "Može pregledati zaposlenike" }, "order": { "read": { "all": "Može vidjeti sve narudžbe" } }, "pending_order": { "approve_decline": "Može odobriti/odbiti narudžbe na čekanju", "approve_decline_all": "Može odobriti/odbiti sve narudžbe na čekanju", "read_all": "Može vidjeti sve narudžbe na čekanju" }, "quote": { "accept": "Može prihvatiti ponudu", "decline": "Može odbiti ponudu", "read": { "all": "Može vidjeti sve citate" }, "request": "Može zatražiti ponudu", "request_change": "Može zatražiti promjenu ponude" }, "role": { "create": "Može stvoriti uloge", "delete": "Može izbrisati uloge", "edit": "Može uređivati uloge", "read": "Može pregledavati uloge" } }, "switchAllLabel": "Sva dopuštenja" } }, "title": "Nova uloga" }, "delete": { "description": "Brisanje ove uloge bit će trajno.", "title": "Obriši ulogu" }, "detail": { "title": "Uredi ulogu" }, "list": { "addButtonLabel": "Dodaj ulogu", "grid": { "columnRole": "Uloga", "defaultLabel": "Zadano", "modals": { "delete": { "description": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ulogu {name}?", "title": "Obriši ulogu" }, "edit": { "description": "Jeste li sigurni da želite primijeniti promjene na ulogu {name}?", "title": "Uredi ulogu" } }, "titleEmptyState": "Još nema uloga." }, "title": "Uloge" }, "notification": { "companyNotFound": "Poslovni partner nije pronađen.", "deleteError": "Nije uspjelo izbrisati ulogu.", "permissionsNotFound": "Nije uspjelo učitati dozvole.", "saveError": "Nije uspjelo spremiti ulogu.", "setDefaultRoleError": "Zadana uloga nije mogla biti postavljena." } }, "shoppingList": { "cardLabel": "Popisi za kupovinu", "createNewListLabel": "Dodaj popis", "creatorColumn": "Stvoritelj", "emptyListTitle": "Još nema popisa", "modal": { "deleteListDesc": "Jeste li sigurni da stvarno želite izbrisati \"{listName}\"?" }, "nameColumn": "Ime", "productCountColumn": "Proizvodi", "tabLabel": "Tvrtka", "totalPriceColumn": "Ukupno" } }, "sw-flow": { "action": { "descriptionAuthorizePayment": "{payer}", "descriptionGenerateQuoteDoc": "Aktiviraj: {activate}", "labelAuthorizePayment": "Odobriti plaćanje", "labelGenerateQuoteDoc": "Generirajte dokument s ponudom" }, "modal": { "helpTextActivate": "Postavite ga kao trenutni dokument.", "labelActivate": "Aktivirati", "titleActivate": "Trenutni dokument", "titleGenerateQuoteDocModal": "Generirajte dokument s ponudom" }, "modals": { "authorizePaymentLabelToField": "Dodijeli", "authorizePaymentOptions": { "approver": "Odobrenje", "buyer": "Kupac" }, "authorizePaymentPlaceholderToField": "Odaberite korisnika", "authorizePaymentTitle": "Odobriti plaćanje" }, "triggers": { "accepted": "Prihvaćeno", "adminRequested": "Administrator je zatražio", "approved": "Odobreno", "changeRequest": "Zahtjev za promjenu", "created": "Stvoreno", "declined": "Odbio", "done": "Izvršeno", "draft": "Skica", "employee": "Zaposlenik", "expired": "Isteklo", "inReview": "U pregledu", "invite": "Pozvati", "open": "Otvori", "orderApproval": "Odobrenje narudžbe", "orderReturn": "Povrat narudžbe", "pending": "U tijeku", "pendingOrder": "Narudžba na čekanju", "quote": "Citat", "reopen": "Ponovno otvorite", "replied": "Poslano", "requested": "Traženo", "return": "Povratak", "status": "Status" } }, "sw-flow-call-webhook": { "action": { "descriptionWebhook": "Metoda: {method}
URL: {baseUrl}
", "titleCallWebhook": "URL poziva (Webhook)" }, "labelWebhookLog": "Dnevnik web kuka", "log": { "list": { "actionShowInfo": "Pogledaj detalje", "columnDate": "Datum", "columnName": "Ime", "columnStatus": "Status", "emptyStateTitle": "Još nema zapisnika webhook", "fetchErrorMessage": "Došlo je do pogreške prilikom preuzimanja podataka.", "labelFailed": "Neuspješno", "labelFrom": "Od", "labelStatus": "Status", "labelSuccess": "Uspjeh", "labelTo": "Do", "placeholderStatus": "Odaberite status..." }, "modal": { "actionClose": "Zatvori", "labelContent": "Sadržaji", "labelDuration": "Trajanje", "labelHttpStatus": "HTTP Status", "labelMethod": "Metoda", "labelUrl": "URL", "tabRequest": "Zahtjev", "tabResponse": "Odgovor", "title": "Informacije o prijavi" } }, "modal": { "basicAuth": { "labelActive": "Aktivan", "labelPassword": "Lozinka", "labelUsername": "Korisničko ime", "placeholderPassword": "Unesite lozinku...", "placeholderUsername": "Unesite korisničko ime..." }, "body": { "labelBodyType": "Tip karoserije", "labelCode": "Kod" }, "buttonAddAction": "Dodavanje akcije", "buttonSaveAction": "Spremi akciju", "columnData": "Podaci", "columnName": "Ime", "contextButton": { "choosePredefinedParam": "Odaberite unaprijed definirane parametre", "deleteParameter": "Izbriši parametar", "useOwnParam": "Koristite vlastiti parametar" }, "general": { "labelBaseUrl": "URL", "labelDescription": "Opis", "labelMethod": "Metoda", "labelUrlPreview": "Pregled URL-a", "placeholderBaseUrl": "Unesite URL...", "placeholderDescription": "Unesite opis...", "titleParameters": "Parametri" }, "placeholderCustomData": "Unesite prilagođene podatke...", "placeholderData": "Odaberite podatke...", "placeholderName": "Unesite parametar...", "tabBasicAuth": "Osnovna autorizacija", "tabBody": "Tijelo", "tabGeneral": "General", "tabHeader": "Parametri zaglavlja", "titleCallUrl": "URL poziva" }, "tabLog": "Zapisnik" }, "sw-flow-delay": { "action": { "contextButton": { "deleteDelayAction": "Izbriši kašnjenje", "editDelayAction": "Uređivanje kašnjenja" } }, "actions": { "group": { "swagflowbuilder": "Graditelj protoka Swag" } }, "delay": { "itemDetail": { "actions": "Radnje", "condition": "Stanje", "conditionIf": "Ako je stanje", "delay": "Kašnjenje", "delayed": "Odgođeno", "details": "Detalji" }, "list": { "actionCancelDelayedAction": "Poništi", "actionExecuteDelayedAction": "Izvršite sada", "btnExecuteAll": "Izvršite sve", "buttonExecute": "Izvrši", "cancelWarningMessage": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu odgođenu radnju?", "columnCustomer": "Kupac", "columnName": "Odgođeno djelovanje ili stanje", "columnOrderNumber": "Broj narudžbe", "columnRemainingTime": "Preostalo vrijeme", "columnScheduleFor": "Zakazano za", "confirmExecuteActionText": "Jeste li sigurni da želite izvršiti ovu akciju? Ova radnja se ne može preokrenuti.", "day": "dan | dani", "emptyStateTitle": "Nema odgođenih radnji", "executeActionErrorMessage": "Došlo je do pogreške prilikom izvršavanja odgođene radnje.", "executeAllWarningMessage": "Jeste li sigurni da želite izvršiti sve ove odgođene radnje? Ova radnja se ne može preokrenuti.", "expiredAction": "Isteklo", "fetchErrorMessage": "Došlo je do pogreške prilikom preuzimanja podataka.", "filter": "Filter", "filterLabel": "Odgođeno djelovanje ili stanje", "hour": "sat | sati", "inactivateWarningMessage": "Ovaj protok sadrži odgođene radnje. Molimo vas da unaprijed riješite sve odgođene radnje ako želite deaktivirati ovaj tok.", "minute": "minuta | minuta", "notAvailable": "N/A", "placeholderSearch": "Pretražite brojeve narudžbi, kupce...", "resetFilter": "Resetirajte" }, "warningText": "Zakazane radnje izvršit će se samo ako je okidač ponovno dostupan prije isteka preostalog vremena." }, "detail": { "sequence": { "continueButton": "Nastavi", "delayActionExplainsDescription": "Koristite kašnjenja za dodavanje definiranih razdoblja neaktivnosti u svoj tok. Ovisno o vašim željama, ova razdoblja mogu trajati samo nekoliko minuta ili trajati nekoliko mjeseci.", "delayActionExplainsTitle": "Postavite kašnjenje", "delayActionTitle": "Kašnjenje (ČEKATI)", "labelChangingAction": "Promjena ove radnje imat će trenutni učinak na zakazane odgođene radnje.", "labelChangingCondition": "Promjena ovog stanja imat će trenutni učinak na zakazane odgođene uvjete.", "labelChangingDelay": "Uređivanje ovog kašnjenja neće utjecati na zakazana kašnjenja.", "labelDeletingDelay": "Brisanjem ovog kašnjenja poništit će se sve povezane zakazane odgođene radnje i uvjete.", "labelDontRemind": "Nemoj više prikazivati ovu poruku", "labelThen": "Onda", "noDelayAction": "Nema postavljenog kašnjenja", "selectorDelayAction": "Dodaj kašnjenje (WAIT)", "warningText": "Za ovaj tok su zakazane akcije. Bilo kakve promjene ovog toka neće utjecati na akcije koje su već zakazane." } }, "labelDelayedAction": "Odgođene radnje", "list": { "sequence": { "warningText": "Ovaj protok sadrži odgođene radnje. Ako želite izbrisati ovaj tok, unaprijed riješite sve odgođene radnje." } }, "modal": { "customTimeInvalid": "Ne odgovara potrebnom formatu mm:ww:dd:hh.", "helpTextCustomTime": "Prilagođena trajanja kašnjenja moraju se unijeti točno u sljedećem formatu (mjeseci): (tjedni): (dani): (sati).
Primjer: 01:03:00:00 odgodit će vaš protok za mjesec i tri tjedna.", "labelCustom": "Prilagođeno", "labelDay": "dan | dani", "labelHour": "sat | sati", "labelMonth": "mjesec | mjeseci", "labelTime": "{type}", "labelWeek": "tjedan | tjedni", "placeholderCustomTime": "Unesite prilagođeno kašnjenje (mm: ww:dd: hh)...", "placeholderTime": "Unesite broj {type}", "titleDelayAction": "Trajanje kašnjenja", "typeDelayAction": "Vrsta" }, "tabDelay": "Planirane radnje", "trigger": { "modal": { "textConfirmChangeTrigger": "Ovaj protok sadrži zakazane radnje. Promjena okidača resetirat će protok i ukloniti sve zakazane radnje." } } }, "sw-flow-sharing": { "downloadButton": "Preuzmite", "downloadModal": { "dataIncluded": "Podaci uključeni u ovu datoteku", "description": "Ova datoteka protoka uključivat će sve sekvence i konfiguracije koje se koriste u svojim uvjetima i radnjama. Kada se učita u strani sustav, stvorit će se nedostajući podaci.

Reference na kategorije, proizvode i svojstva mogu se isključiti iz datoteke protoka. Kada se učitaju u strani sustav, ove reference koje nedostaju morat će se ponovno dodijeliti.", "downloadButton": "Tok preuzimanja", "isNotIncludedReferences": "Nisu uključene reference", "mailTemplateLabel": "Predložak e-pošte: {mail}", "references": "Reference uključene u ovu datoteku", "ruleLabel": "Pravilo: {ruleName}", "title": "Tok preuzimanja" }, "importError": { "confirmButton": "Napusti stranicu", "description": "Postoje nespremljene promjene. Jeste li sigurni da želite napustiti ovu stranicu bez spremanja?", "invalidActionHeading": "Nevažeća radnja", "invalidActionText": "Ova radnja upućuje na podatke koji se ne mogu pronaći u vašem sustavu.", "invalidRuleHeading": "Nevažeće pravilo", "invalidRuleText": "Ovo pravilo upućuje na podatke koji nisu pronađeni u vašem sustavu.", "missingRuleText": "Ovo pravilo nije bilo moguće pronaći u vašem sustavu.", "textAssignCustomerGroup": "Molimo ponovno dodijelite grupu kupaca:", "textCustomerGroup": "Grupa kupaca:", "textMissingObject": "Sljedeći podaci nisu pronađeni u vašem sustavu:" }, "notification": { "messageDownloadError": "Tok se nije mogao preuzeti.", "messageDownloadSuccess": "Flow je preuzet." }, "uploadButton": "Tok prijenosa", "uploadModal": { "affectedRules": "Pogođena pravila", "dataWillBeCreated": "bit će stvoren prilikom prijenosa ovog toka.", "description": "Ovaj tijek sadrži nova pravila i predloške e-pošte. Odaberite ona pravila i predloške e-pošte koji će biti kreirani u vašem sustavu:", "emails": "{emails} predložak e-pošte | {emails} predlošci e-pošte", "keepLocalRulesDescription": "Vaša lokalna pravila ostat će takva kakva jesu, ali prijenosni tok potencijalno neće raditi kako je predviđeno. Molimo dvaput provjerite pogođena pravila unutar toka.", "keepLocalRulesLabel": "Držite se lokalnih pravila", "mailTemplateLabel": "Predložak e-pošte: {mail}", "overrideLocalRulesDescription": "Vaša lokalna pravila bit će prepisana pravilima iz datoteke toka \"{flowFile}\". Svakako provjerite dodjele svih pogođenih pravila i njihove uvjete za potencijalne promjene.", "overrideLocalRulesLabel": "Prepišite lokalna pravila", "references": "{references} referenca| {references} reference", "referencesNeedToAssign": "potrebno je ponovno dodijeliti prilikom prijenosa ovog toka. | potrebno je ponovno dodijeliti prilikom prijenosa ovog toka.", "ruleLabel": "Pravilo: {ruleName}", "rules": "{rules} pravilo | {rules} pravila", "tags": "{tags} oznaka | {tags} oznake", "title": "Tok prijenosa", "uploadFileLabel": "Učitaj datoteku", "uploadLabel": "Odaberite json datoteku za prijenos predloška protoka", "warningAlert": { "description": "Vaš sustav trenutno nije kompatibilan s prenesenim protokom.", "extensionsLabel": "Potrebno proširenje:", "ruleConflictDescription": "Datoteka toka \"{flowFile}\" sadrži pravila koja već postoje u vašem sustavu. Ova pravila koriste uvjete koji se razlikuju od uvjeta korištenih u vašim lokalnim pravilima. Koja pravila želite koristiti?", "ruleConflictLabel": "Sukobna pravila", "shopwareVersionLabel": "Potrebna verzija Shopware-a:" } } }, "sw-label-ai": { "AITextButton": "Pitajte AI Copilota", "AIToggle": "AI kopilot" }, "sw-media": { "image-generator": { "generateError": "Poruka o testiranju", "header": "Generirajte sliku", "imageGenerating": "Generiranje slike", "imageGeneratingTime": "To može potrajati nekoliko sekundi", "imageGeneration": "Generirajte sliku", "imageSaved": "Sačuđeno", "image_root_folder_name": "Korijen", "image_saved_to_folder_message": "Slika \"{imageName}\" je spremljena u mapu \"{folderName}\"", "image_saved_to_folder_title": "Uspjeh", "instructionsDescription": "Prilagodite banere, stvorite ambijentalne pozadine za svoj katalog proizvoda i postavite privlačno raspoloženje za svoju trgovinu.", "instructionsFurtherDescription": "Vodite našu umjetnu inteligenciju za različite skladbe i ulijte entuzijazam za kreativne iskre. Neka upute budu sažete za brzu i učinkovitu magiju.", "instructionsGetStarted": "Započnite s ovim upitom: ", "instructionsHeader": "Poboljšajte svoju cjelokupnu trgovinu slikama raspoloženja", "instructionsPrompt": "Stvorite topao i privlačan ambijent uz meko osvjetljenje i neutralne tonove", "invalidPromptErrorMessage": "Slika se nije mogla generirati s danim ulazom. Pokušajte ponovo s drugim upitom.", "notificationGeneric": "Testiranje generičke obavijesti", "promptDescription": "Opišite svoj upit kratkim i preciznim riječima.", "promptFieldLabel": "Opišite kako bi slika trebala izgledati", "promptFieldPlaceholder": "Unesite upit...", "saveImage": "Spremi sliku", "serviceErrorMessage": "Usluga trenutno nije dostupna. Pokušajte ponovo kasnije.", "tooManyRequestErrorMessage": "Dostigli ste ograničenje zahtjeva. Pokušajte ponovo kasnije." }, "leave-modal": { "confirmButton": "Napusti stranicu", "contentHeader": "Vaše slike neće biti spremljene.", "description": "Obavezno spremite sve slike koje vam se sviđaju prije napuštanja stranice.", "headline": "Informacije" }, "sidebar": { "usage": { "tooltipFoundSpatialObject": "Pronađeno u uređivaču scena" } } }, "sw-privileges": { "permissions": { "ai-image": { "label": "Pomoćnik za ključnu riječ slike" }, "b2b_components_shopping_list": { "label": "Popis za kupovinu" }, "b2b_employee_management": { "label": "Upravljanje zaposlenicima" }, "b2b_role_management": { "label": "Upravljanje ulogama" }, "custom_price": { "label": "Cijena proizvoda za kupca" }, "order_return": { "label": "Povratak" }, "parents": { "b2b": "B2B" }, "quote": { "label": "Upravljanje ponudom" }, "warehouse": { "label": "Skladišta" }, "warehouse-group": { "label": "Skladišne grupe" } } }, "sw-product": { "card": { "textHeadline": "Zaliha i isporuka", "textLinkModal": "Pogledajte zalihe po skladištima i skupinama skladišta", "textProductWarehouseModalDisabled": "Spremite svoje promjene prije nego što otvorite dodatne detalje o zalihama.", "textTooltipMultiSelect": "Dodijelite grupe skladišta za upravljanje zalihama pojedinačno u više skladišta." }, "modal-warehouse-group": { "buttonCancel": "Zatvori", "buttonSave": "Spremi", "columnName": "Ime", "columnPriority": "Prioritet", "columnStock": "Zaliha", "labelTotalStock": "Ukupna zaliha: ", "navigationLabelStock": "Zaliha {totalStock}", "textHeadline": "Zalihe po skladištima i skladišnim grupama", "textInlineEdit": "Uređivanje zaliha" }, "variants-overview": { "inlineText": "Prikaži pojedinosti" } }, "sw-product-detail-review-summary": { "actions": { "renew": "Obnovite tekst", "renewOverrideWarning": "OPREZ: Ovo će nadjačati trenutni tekst." }, "aiWarning": "AI odgovori mogu biti netočni ili pogrešni.", "alerts": { "errorText": "Usluga trenutno nije dostupna. Pokušajte ponovo kasnije.", "errorTitle": "Sažetak pregleda nije mogao biti generiran", "successText": "Možete napraviti lekturu i izvršiti prilagodbe po želji ili obnoviti tekst pomoću opcije fraziranja. Prethodno spremite tekst jer će \"Obnovi tekst\" prepisati trenutni tekst.", "successTitle": "Sažetak pregleda uspješno je generiran" }, "deleteConfirm": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj sažetak? To se ne može poništiti i morat ćete generirati novi sažetak.", "emptyState": { "createAction": "Pitajte AI Copilota", "text": "Na temelju svih dostupnih recenzija proizvoda, AI Copilot može generirati sažetak pregleda. Sažetak će biti prikazan u izlogu iznad recenzija kako bi korisniku pomogao identificirati najvažnije kritike bez čitanja svih recenzija.", "title": "Još nema sažetka pregleda na trenutnom jeziku" }, "fieldLabels": { "phrasing": "Fraziranje", "textarea": "Generirani sažetak pregleda", "visible": "Izložite u Storefront" }, "phrasingOptions": { "neutral": "Neutralno fraziranje", "positive": "Pozitivno izrazivanje" }, "title": "Sažetak pregleda", "titleGenerate": "Generator sažetka pregleda" }, "sw-product-generated-description": { "buttonCopy": "Kopiraj", "buttonGenerate": "Stvori", "keywords": { "helpText": "Unesite podatke koji posebno opisuju vaš proizvod. Uključite precizna mjerenja, činjenice i potrebne ključne riječi kako biste ih učinili dijelom generiranog opisa. Bez ključnih informacija, samo će naziv proizvoda utjecati na ishod generiran AI.", "label": "Ključne informacije", "placeholder": "Unesite ključne riječi, činjenice, mjerenja..." }, "labelCopyrightNotice": "Obavijest o autorskom pravu", "labelGeneratedText": "Generirani opis", "labelLearnMore": "Saznaj više", "modalTitle": "Pomoćnik za opis", "notifications": { "messageCopied": "Tekst opisa kopiran je u međuspremnik.", "messageCopyFailed": "Tekst opisa nije kopiran.", "messageError": "Usluga trenutno nije dostupna. Pokušajte ponovo kasnije.", "messageSuccess": "Opis uspješno generiran." }, "textDisclaimer": "Ova usluga temeljena na umjetnoj inteligenciji osmišljena je tako da ne proizvodi netočan, uvredljiv ili štetan sadržaj. Ipak, i dalje se mogu pojaviti pogreške i trebali biste dvaput provjeriti sve generirane podatke s obzirom na zakonsku usklađenost, valjanost i potpunost. Ako ste u nedoumici, opisi generirani umjetnom inteligencijom trebali bi se koristiti samo kao izvor inspiracije za vaš vlastiti rad." }, "sw-profile": { "tabSearchPreferences": { "modules": { "order": { "returnNumber": "Povratni broj" }, "quote": { "company": "Tvrtka", "customerNumber": "Broj kupaca", "email": "E-mail adresa", "quoteNumber": "Broj ponude" }, "spatial_scene": { "name": "Naziv scene" } } } }, "sw-quote": { "create": { "buttonContinue": "Nastavi", "buttonSaveAsDraft": "Napravite nacrt", "detailsHeader": { "descriptionInfo": "Ovaj će kupac imati pristup upravljanju ponudama B2B komponenti.", "titleInfo": "Upravljanje ponudom dostupno" } }, "deleteLineItemModal": { "description": "Želite li stvarno ukloniti ovu stavku iz ponude? | Želite li stvarno ukloniti ove stavke iz ponude?" }, "detail": { "buttonAddCustomItems": "Dodajte prilagođenu stavku", "buttonAddItems": "Dodaj stavku", "buttonReopenQuote": "Ponovno otvorite ponudu", "buttonSend": "Pošalji", "buttonSendMessageOnly": "Pošalji samo poruku", "buttonSendQuote": "Pošalji ponudu", "commentCustomerDeclinedQuote": "Odbijena ponuda", "commentCustomerRequestQuote": "Tražena ponuda", "commentMerchantSent": "Trgovac poslan", "commentTitle": "Povijest poruka", "commentType": "Kupac", "contextMenuRemove": "Ukloni iz ponude", "contextMenuShowProduct": "Prikaži proizvod", "createdAtColumn": "Kreirano u", "currentDocument": "Trenutni", "customDocument": "Priložite prilagođeni dokument", "downloadDocument": "Preuzmi dokument", "generatedDocument": "Generirajte i priložite dokument", "gridHeaderAmount": "Količina", "gridHeaderDiscount": "Popust", "gridHeaderItem": "Stavka", "gridHeaderProductPriceGross": "Cijena proizvoda (bruto)", "gridHeaderProductPriceNet": "Cijena proizvoda (neto)", "gridHeaderPurchasePriceGross": "Nabavna cijena (bruto)", "gridHeaderPurchasePriceNet": "Nabavna cijena (neto)", "gridHeaderQuoteSubtotal": "Međusuma ponude (neto)", "gridHeaderSubtotalGross": "Međusuma (bruto)", "gridHeaderSubtotalNet": "Međusuma (neto)", "gridHeaderTax": "PDV", "gridHeaderUnitPriceGross": "Jedinična cijena (bruto)", "gridHeaderUnitPriceNet": "Jedinična cijena (neto)", "gridSearch": "Pretraga...", "gridTitle": "Stavke", "labelAbsoluteDiscount": "Apsolutni popust", "labelComment": "Poruka", "labelCompany": "Tvrtka", "labelCustomer": "Kupac", "labelCustomerNumber": "Broj kupaca", "labelDocument": "Priložite dokument", "labelEmail": "E-mail adresa", "labelExpirationDate": "Datum isteka", "labelExpirationDateError": "Ovaj datum je u prošlosti", "labelExpired": "Isteklo", "labelExpiresDate": "Datum isteka", "labelItemInCart": "Stavke u košarici", "labelLastUpdated": "Posljednje ažuriranje", "labelNew": "Novo", "labelOrderNumber": "Broj narudžbe", "labelPercentageDiscount": "Relativni popust", "labelQuoteCreatedAt": "Kreirano u", "labelQuoteGrandTotal": "Ukupno ukupno (bruto)", "labelQuoteSubtotal": "Ukupno (neto)", "labelRequestedAt": "Zatražen na", "labelSaleChannel": "Prodajni kanal", "labelShippingCosts": "Troškovi dostave", "labelSubtotalAllItem": "Međusuma svih stavki (neto)", "labelTotalDiscount": "Popust", "labelVAT": "PDV ({number}%)", "messageCreateSuccess": "Citat \"{quoteNumber}\" je stvoren.", "messageEmptyItem": "Još uvijek nema dodanih stavki", "messageNoFoundItem": "Nema pronađenih artikala", "messageSaveAsDraftSuccess": "Citat \"{quoteNumber}\" je spreman kao nacrt.", "messageSaveSuccess": "Citat \"{name}\" je spašen.", "nameColumn": "Ime", "noDocumentOption": "Nema dokumenta", "notificationCancelQuoteErrorMessage": "Naišli smo na pogrešku prilikom obrade vašeg zahtjeva za otkazivanje.", "openDocument": "Otvori dokument", "placeHolderSetExpireDate": "Odaberite datum...", "placeholderComment": "Dodaj poruku...", "placeholderExpirationDate": "Odaberite datum...", "quoteUpdateSuccess": "Citat je ažuriran.", "subtitle": "Ovdje su prikazani samo korisnici s aktiviranim upravljanjem ponudama.", "textDeleteConfirm": "Jeste li sigurni da želite izbrisati citat \"{quoteNumber}\"?", "textDraftDeletion": "Brisanje ovog nacrta ponude bit će trajno.", "textInfo": "General", "textNewQuote": "Novi citat", "titleDocument": "Dokument", "titleDraftDeletion": "Izbriši nacrt", "titleQuote": "Citat {quoteNumber}", "titleSendMessageOnly": "Pošalji poruku", "titleSendQuoteModal": "Pošalji ponudu" }, "filters": { "createdByFilter": { "label": "Stvorio korisnik", "placeholder": "Odaberite korisnika..." }, "customerFilter": { "label": "Kupac", "placeholder": "Odaberi kupca..." }, "quoteDateFilter": { "label": "Datum citata" }, "statusFilter": { "label": "Status ponude", "placeholder": "Odaberite status..." } }, "general": { "descriptionTextModule": "Upravljajte stavkama ovdje.", "mainMenuItemGeneral": "Citati", "mainMenuItemList": "Citati", "searchBarPlaceholder": "Pretražite citate..." }, "leavePageModal": { "cancelButton": "Ostani na stranici", "confirmButton": "Napusti stranicu", "description": "Na ovoj stranici postoje nespremljene promjene. Jeste li sigurni da želite otići bez štednje?", "headline": "Upozorenje" }, "list": { "buttonAddQuote": "Dodaj citat", "changeQuoteStateError": "Došlo je do pogreške prilikom pokušaja promjene statusa citata u \"{stateName}\".", "gridHeaderCompany": "Tvrtka", "gridHeaderEmail": "E-mail adresa", "gridHeaderExpirationDate": "Datum isteka", "gridHeaderId": "Broj ponude", "gridHeaderLastUpdate": "Posljednje ažuriranje", "gridHeaderName": "Kupac", "gridHeaderQuoteCreatedAt": "Kreirano u", "gridHeaderQuotePrice": "Cijena ponude", "gridHeaderRequestedAt": "Zatražen na", "gridHeaderStatus": "Status", "gridHeaderSubmittedBy": "Kupac", "labelManualQuote": "Kreirao admin", "messageEmpty": "Još nema citata", "textQuote": "Citati" } }, "sw-review-list-summaries": { "actions": { "continue": "Nastavite i zatvorite", "generate": "Počnite generirati" }, "alerts": { "errorText": "Usluga trenutno nije dostupna. Pokušajte ponovo kasnije.", "errorTitle": "Generacija nije mogla biti pokrenuta", "successText": "Generacija je sada pokrenuta i kreirat će {amount} sažetke. To će raditi u pozadini. Možete nastaviti raditi s administracijom.", "successTitle": "Generacija je započeta" }, "infoText": "Na temelju svih dostupnih recenzija proizvoda, AI Copilot može generirati sažetak pregleda. Kada koristite \"Počnite generirati\" svi proizvodi koji imaju dovoljnu količinu recenzija dobit će sažetak pregleda.", "minFieldHelpText": "Minimalni broj recenzija po proizvodu za generiranje sažetka", "minFieldLabel": "Minimalne recenzije", "title": "Pregled sažetaka za sve proizvode" }, "sw-rule-builder-preview": { "dateTime": "Vrijeme i datum", "dateTimeDescription": "Pravilo mora koristiti vremenske uvjete kako bi se odabralo vrijeme i datum za pregled.", "order": "Narudžba", "orderPlaceholder": "Odaberite narudžbu...", "preview": "Pregled", "previewDescription": "Odaberite narudžbu za pregled hoće li se uvjeti vratiti istiniti ili netočni. Pregled neće utjecati na odabrani redoslijed.", "previewMode": "Način pregleda", "ruleResultFalse": "Ovo pravilo vraća lažno", "ruleResultInvalid": "Čekajući...", "ruleResultTrue": "Ovo pravilo vraća istinito" }, "sw-rule-builder-preview-indicator": { "false": "Lažno", "invalid": "...", "true": "Istina" }, "sw-scene-editor": { "camera-options": { "camera-reset-tooltip": "Resetirajte kameru", "camera-zoom-tooltip": "Kamera za zumiranje", "layer-toggle-tooltip": "Prebaci prikaz uređivača", "orbit-view": "Pogled na orbitu" }, "detail": { "toolbar": { "mode": { "edit": "Izvoz slike u medij", "render": "Zatvori" }, "save": "Spremi scenu" } }, "edit-options": { "move-tooltip": "Premjestiti objekt", "rotate-tooltip": "Rotirajte objekt", "scale-tooltip": "Objekt ljestvice" }, "general": { "descriptionTextModule": "Upravljajte 3D scenama ovdje.", "notificationGeneric": "Došlo je do greške.", "placeholderSearchBar": "Pretraživanje scena...", "title": "Uređivač scena" }, "notification": { "image_root_folder_name": "Korijen", "image_saved_to_folder_message": "Slika \"{imageName}\" je spremljena u mapu \"{folderName}\"", "image_saved_to_folder_title": "Uspješno spremljena slika!", "save-error-msg": "Greška pri spremanju, ne znam točno...", "scene-not-found-msg": "Scena nije pronađena", "scene-save-success-msg": "Scena je uspješno spremljena." }, "sidebar": { "base": { "position": { "label": "Pozicija" } }, "light": { "color": { "label": "Boja" }, "create": { "point": "Nova točkasta svjetlost", "prefix": "Svjetlo" }, "delete": { "label": "Izbriši svjetlo", "tooltip-disable": "Ovo svjetlo se ne može izbrisati" }, "duplicate": { "label": "Dupliciraj", "tooltip-disable": "Ovo svjetlo se ne može duplicirati" }, "enabled": { "label": "Omogućeno" }, "intensity": { "label": "Intenzitet", "placeholder": "Unesite intenzitet..." }, "name": { "label": "Naziv svjetla", "placeholder": "Ime" }, "position": { "label": "Pozicija" }, "preset": { "bright": "Svijetlo svjetlo", "cool": "Hladno svjetlo", "custom": "Prilagođeno", "day": "Dnevno svjetlo", "dim": "Prigušeno svjetlo", "label": "Unaprijed postavljeno svjetlo", "night": "Noćno svjetlo", "placeholder": "Odaberite unaprijed postavljenu postavku svjetla", "sunrise": "Svjetlo izlaska sunca", "sunset": "Svjetlo zalaska sunca", "warm": "Toplo meko svjetlo" }, "select": { "label": "Svjetlo", "placeholder": "Odaberite svjetlo" }, "title": "Svjetla", "type": { "ambient": "ambijentalna", "label": "Vrsta", "placeholder": "Odaberite vrstu svjetla", "point": "Točka" } }, "model": { "addModel": "Dodaj 3D objekt", "copy": "(Kopirati)", "dropIt": "Ispustite ga", "name": { "label": "Naziv modela", "placeholder": "Ime" }, "noObjectCard": { "textContent": "Nema 3D objekata u sceni" }, "placeOnFloor": "Postavite na pod", "position": { "label": "Pozicija" }, "reset": "Resetirajte", "rotation": { "label": "Rotacija" }, "scale": { "label": "Ljestvica" }, "title": "Model", "upload": { "label": "Učitajte model", "placeholder": "Odaberite model" }, "visible": "Vidljivo" }, "pov": { "create": { "perspective": "Nova kamera", "prefix": "Kamera" }, "delete": { "label": "Izbriši kameru" }, "duplicate": { "label": "Dupliciraj" }, "locked": { "label": "Transformacije zaključavanja" }, "name": { "label": "Naziv kamere", "placeholder": "Ime" }, "position": { "label": "Pozicija" }, "select": { "label": "Kamera", "placeholder": "Odaberite fotoaparat" }, "target": { "label": "Pivot" }, "title": "Kamere" }, "render": { "camera-select": { "label": "Kamera", "placeholder": "Odaberite fotoaparat", "render-orbit-view": "Prikaz iz prikaza Orbit" }, "height": { "label": "Visina" }, "render-button": { "label": "Spremi sliku" }, "render-modal": { "subtitle": "Slika se prikazuje, to može potrajati neko vrijeme.", "title": "Prikazivanje slike" }, "render-notification-error": { "message": "Nije uspjelo prikazati sliku" }, "render-notification-success": { "message": "Slika je uspješno prikazana" }, "resolution-select": { "2K": "2K (2560x1440)", "4K": "4K (3840x2160)", "Full HD": "Full HD (1920x1080)", "custom": "Prilagođeno", "full-hd-landscape": "Full HD (1920x1080)", "full-hd-portrait": "Full HD (1080x1920)", "full-hd-square": "Full HD (1080x1080)", "label": "Rezolucija", "placeholder": "Odaberite rezoluciju" }, "title": "Izvoz slike u medij", "width": { "label": "Širina" } }, "scene": { "color": { "label": "Boja pozadine" }, "floor": { "color": { "label": "Boja poda" }, "label": "Kat" }, "name": { "label": "Naziv scene", "placeholder": "Ime" }, "title": "scena" } } }, "sw-scene-listing": { "editModal": { "createButtonText": "Izradi", "sceneNamePlaceholder": "Naziv scene" }, "general": { "createNewSceneText": "Stvorite novu scenu", "moduleTitle": "Uređivač scena", "scenesTitle": "Scene" }, "item": { "emptyText": "Prazna scena" } }, "sw-settings-aisearch": { "component": { "AISearch": { "imageUploadSearch": { "card": { "subtitle": "Vaši kupci mogu pronaći proizvode u vašoj internetskoj trgovini prijenosom slika.", "title": "Pretraživanje po slici" } }, "naturalLanguageSearch": { "alertText": "Ova funkcija ima dnevno ograničenje od 300 zahtjeva.", "card": { "subtitle": "Omogućuje kupcu da opiše ono što traži koristeći prirodni jezik i lakše pronađe proizvode.", "title": "Pretraživanje po kontekstu" } }, "salesChannelCard": { "descriptionLabel": "Kontekst", "descriptionPlaceholder": "Unesite ključne riječi...", "salesChannelDescriptionSubTitle": "Da biste postigli najbolje rezultate, opišite svoje poslovanje u nekoliko ključnih riječi (maksimalno 100 znakova).", "salesChannelDescriptionTitle": "Kontekst prodajnog kanala", "title": "Kontekst prodajnog kanala" } } }, "general": { "title": "Pretraživanje po kontekstu" }, "notification": { "configSaveErrorMessage": "Nije uspjelo spremanje konfiguracije AiSearch", "invalidData": "Nije uspjelo preuzeti konfiguracijske podatke AiSearch: netočan odgovor na podatke", "missingDescriptionErrorMessage": "Nije uspjelo spremanje konfiguracije AiSearch: Opis prodajnog kanala ne može biti prazan", "schemaErrorMessage": "Nije uspjelo učitati konfiguraciju sustava" }, "page": { "aisearchTab": "AI kopilot" } }, "sw-settings-basic-information": { "captcha": { "label": { "friendlyCaptcha": "Prijateljski Captcha", "friendlyCaptchaDescription": "Na temelju mehanizama dokaza rada i naprednih signala rizika, Friendly Captcha koristi temeljno novi pristup za sigurnu obranu vaših web stranica i mrežnih usluga od neželjene pošte i botova.", "friendlyCaptchaSecretKey": "Prijateljski tajni ključ Captcha", "friendlyCaptchaSiteKey": "Prijateljski ključ stranice Captcha" } } }, "sw-settings-customer-group": { "registration": { "activateCheckbox": { "employeeManagement": "Omogućite upravljanje zaposlenicima", "orderApproval": "Omogućite odobrenje narudžbe B2B komponenti", "quickOrder": "Omogući brze narudžbe", "quoteManagement": "Omogućite upravljanje ponudama B2B komponenti" }, "activateHelptext": { "features": { "employeeManagement": "Upravljanje zaposlenicima", "orderApproval": "Odobrenje narudžbe", "quickOrder": "Brze narudžbe", "quoteManagement": "Upravljanje ponudom" }, "template": "Omogućuje {name} za sve kupce ove grupe kupaca. Zahtijeva obrazac za prijavu tvrtke." } } }, "sw-settings-login-registration-sso-detail": { "activeLabel": "Aktivan", "deleteButton": "Izbrišite pružatelja usluga SSO", "deleteDescription": "Brisanje ovog pružatelja usluga SSO bit će trajno.", "deleteError": "Došlo je do pogreške prilikom brisanja pružatelja usluga SSO.", "deleteModal": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovog SSO pružatelja usluga?", "deleteSuccess": "SSO pružatelj usluga je izbrisan", "deleteTitle": "Izbrišite pružatelja usluga SSO", "description": "Kada koristite SSO pružatelje usluga, vaši će korisnici biti preusmjereni na provjeru autentičnosti svog računa.", "headerNew": "Novi SSO pružatelj usluga", "loadError": "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja SSO pružatelja usluga.", "nameLabel": "Ime", "namePlaceholder": "Unesite ime koje ima značenje za vas...", "providerConfigInfo": "Sljedeće informacije možete pronaći u postavkama pružatelja usluga SSO-a.", "redirectUrlHelpText": "Zalijepite ovaj URL u postavke pružatelja usluga SSO. Vaši klijenti će biti vraćeni na ovu stranicu nakon uspješne provjere autentičnosti kod vanjskog pružatelja usluga SSO.", "redirectUrlLabel": "URL preusmjeravanja", "saveError": "Došlo je do pogreške prilikom spremanja pružatelja usluga SSO.", "title": "Informacije o pružatelju usluga", "typeHelpText": "Ne podržava svaki SSO pružatelj usluga sve dostupne protokole.\nPrethodno provjerite je li odabrani protokol kompatibilan s željenim SSO pružateljem usluga.", "typeLabel": "Protokol", "typePlaceholder": "Odaberite protokol..." }, "sw-settings-search": { "notification": { "saveSuccess": "Postavke su uspješno spremljene." } }, "sw-settings-sso-provider-card": { "buttonAdd": "Dodaj davatelja usluga", "emptyState": { "iconAlt": "SSO pružatelji usluga", "subline": "Dodajte svog prvog pružatelja jednokratne prijave.", "title": "Još nema pružatelja usluga SSO-a" }, "listing": { "activeLabel": "Aktivan", "nameLabel": "Ime", "typeLabel": "Protokol" }, "searchPlaceholder": "Pretražite pružatelje usluga SSO...", "subtitle": "Vaši kupci se mogu prijaviti ili prijaviti pomoću postojećih vjerodajnica vanjskog pružatelja usluga SSO.", "title": "Vaši SSO pružatelji usluga" }, "sw-settings-translator": { "detail": { "buttonCancel": "Poništi", "buttonSave": "Spremi", "title": "Recenzije" }, "general": { "notificationGeneric": "Došlo je do greške.", "title": "Recenzije" } }, "sw-settings-warehouse": { "create": { "title": "Novo skladište" }, "detail": { "buttonCancel": "Poništi", "buttonDelete": "Izbriši skladište", "buttonDeleteModal": "Obriši", "buttonSave": "Spremi", "helpTextGroups": "Koristite grupe za organiziranje skladišta i dodijelite pravila za upravljanje odgovornostima skladišta za različite poslovne slučajeve.", "labelDescription": "Interni opis", "labelGroups": "Skladišne grupe", "labelName": "Naziv skladišta", "placeholderDescription": "Unesite interni opis...", "placeholderGroups": "Odaberite grupe skladišta...", "placeholderName": "Unesite naziv skladišta...", "textDeleteConfirm-1": "Brisanjem skladišta uklanjaju se sve povezane zalihe.", "textDeleteConfirm-2": "Jeste li sigurni da želite izbrisati skladište ", "textDeleteConfirm-3": "?", "textDeleteWarehouseWarning": "Brisanje ovog skladišta bit će trajno.", "title": "Skladište", "titleCardDelete": "Izbriši skladište", "titleCardMain": "Informacije o skladištu", "titleModalDelete": "Izbriši skladište" }, "general": { "notificationGeneric": "Došlo je do greške.", "subtitle": "Stvorite skladišta za upravljanje raspoloživim zalihama.", "title": "Skladišta" }, "list": { "actionCreate": "Dodaj novo skladište", "actionCreateShort": "Dodaj skladište", "actionDelete": "Obriši", "actionDetail": "Uredi", "buttonCancel": "Poništi", "buttonDelete": "Obriši", "columnName": "Ime", "columnWarehouseGroups": "Skladišne grupe", "textDeleteConfirm-1": "Brisanjem skladišta uklanjaju se sve povezane zalihe.", "textDeleteConfirm-2": "Jeste li sigurni da želite izbrisati skladište ", "textDeleteConfirm-3": "?", "warehouseMessages": { "noRuleAssignedMessage": "Konfiguracija nekih grupa skladišta zanemaruje se jer nije dodijeljeno pravilo. Bez pravila vaša Skladišna grupa nema odgovornost i nije funkcionalna.
Dodijelite pravilo ili stvorite novo pravilo putem programa za izradu pravila kako biste svojim grupama dali odgovornost.
Pogođene grupe skladišta: {warehouseGroups}", "noRuleAssignedMessageTitle": "Skladišne grupe nisu funkcionalne" }, "whitespaceSubTitle": "Stvorite skladišta za upravljanje raspoloživim zalihama.", "whitespaceTitle": "Još nema skladišta." } }, "sw-settings-warehouse-group": { "create": { "title": "Nova skladišna grupa" }, "detail": { "buttonCancel": "Poništi", "buttonDelete": "Izbriši skladišnu grupu", "buttonDeleteModal": "Obriši", "buttonSave": "Spremi", "helpTextPriority": "Skladišne skupine s većim prioritetom imaju prednost ako se primjenjuje više pravila.", "labelDescription": "Interni opis", "labelName": "Naziv grupe skladišta", "labelPriority": "Prioritet", "labelRule": "Pravilo", "placeholderDescription": "Unesite interni opis...", "placeholderName": "Unesite naziv grupe...", "placeholderPriority": "1...", "placeholderRule": "Odaberite pravilo...", "ruleInfoText": "Koristite pravila za pojedinačno upravljanje dostupnošću ove grupe skladišta. Ako nije odabrano pravilo, vaša skladišna grupa bit će zanemarena.", "ruleInfoTitle": "Upravljanje dostupnošću", "textDeleteConfirm-1": "Brisanjem skladišne grupe uklanja se njezino dodjeljivanje proizvodima. Ovi proizvodi možda više nisu dostupni.", "textDeleteConfirm-2": "Jeste li sigurni da želite izbrisati grupu skladišta ", "textDeleteConfirm-3": "?", "textDeleteWarehouseWarning": "Brisanje ove grupe skladišta bit će trajno.", "title": "Skladišna grupa", "titleCardDelete": "Izbriši skladišnu grupu", "titleCardMain": "Informacije o grupi skladišta", "titleModalDelete": "Izbriši grupu skladišta" }, "general": { "notificationGeneric": "Došlo je do greške.", "subtitle": "Stvorite grupe za organiziranje skladišta i dodijelite pravila za upravljanje odgovornostima skladišta za različite poslovne slučajeve.", "title": "Skladišne grupe", "titleDelete": "Izbriši skladišnu grupu" }, "list": { "actionCreate": "Dodavanje nove grupe skladišta", "actionCreateShort": "Dodaj skupinu skladišta", "actionDelete": "Obriši", "actionDetail": "Uredi", "buttonCancel": "Poništi", "buttonDelete": "Obriši", "columnName": "Ime", "columnPriority": "Prioritet", "columnRule": "Pravilo", "textDeleteConfirm-1": "Brisanjem skladišne grupe uklanja se njezino dodjeljivanje proizvodima. Ovi proizvodi možda više nisu dostupni.", "textDeleteConfirm-2": "Jeste li sigurni da želite izbrisati grupu skladišta ", "textDeleteConfirm-3": "?", "whitespaceSubTitle": "Stvorite grupe za organiziranje skladišta na svoj individualni način.", "whitespaceTitle": "Još nema skladišnih grupa." }, "warehouseAssignment": { "actionDeleteWarehouse": "Obriši", "buttonAddWarehouses": "Dodajte skladišta", "buttonCancel": "Poništi", "buttonConfirmSelection": "Dodaj {count} skladišta", "buttonDelete": "Obriši", "columnWarehouseName": "Ime", "columnWarehousePriority": "Prioritet", "helpTextWarehousePriority": "Skladišta s većim prioritetom imaju prednost ako je više skladišta u stanju ispuniti određeni zahtjev za proizvodom.", "textDeleteConfirm-1": "Uklanjanjem dodijeljenog skladišta konfigurirane zalihe će biti nedostupne ovoj grupi.", "textDeleteConfirm-2": "Jeste li sigurni da želite ukloniti dodijeljeno skladište ", "textDeleteConfirm-3": "?", "titleCard": "Skladišni zadaci", "titleWarehouseSelect": "Dodajte skladišta", "titleWhitespace": "Još nema dodijeljenih skladišta", "whitespaceButtonAdd": "Dodajte skladišta", "whitespaceTitleWarehouseSelection": "Nisu pronađena nedodijeljena skladišta." } }, "sw-shopping-list": { "detail": { "labelAddNewItem": "Dodaj stavku", "labelColumnName": "Ime", "labelColumnQuantity": "Količina", "labelColumnTotalPrice": "Ukupna cijena", "labelColumnUnitPrice": "Cijena jedinice", "labelCreatedAt": "Kreirano u", "labelGrandTotal": "Ukupno uključujući PDV", "labelSearchLineItem": "Pretraži stavke...", "labelShoppingListCustomer": "Kupac", "labelShoppingListCustomerNumber": "Broj kupaca", "labelShoppingListName": "Ime", "labelShoppingListSalesChannel": "Prodajni kanal", "labelTotal": "Ukupno bez PDV-a", "labelUpdatedAt": "Ažurirano u", "labelVAT": "plus {number}% PDV", "messageEmptyItem": "Još uvijek nema dodanih stavki", "messageSaveSuccess": "Popis za kupovinu uspješno je spreman.", "notification": { "deleteLineItemFailed": "Došlo je do pogreške prilikom brisanja stavke retka. Molim pokušajte ponovo.", "deleteLineItemSuccess": "Stavka je izbrisana.", "duplicateFailed": "Došlo je do pogreške prilikom dupliciranja popisa za kupovinu. Molim pokušajte ponovo.", "duplicateSuccess": "Stavka je duplicirana.", "saveLineItemFailed": "Došlo je do pogreške prilikom spremanja stavke retka. Molim pokušajte ponovo.", "saveLineItemSuccess": "Stavka je spremljena." }, "titleGeneral": "General", "titleItems": "Stavke", "titleNew": "Novi popis za kupovinu" }, "general": { "descriptionTextModule": "Upravljajte stavkama ovdje.", "mainMenuItemGeneral": "Popis za kupovinu", "mainMenuItemList": "Popisi za kupovinu", "searchBarPlaceholder": "Pretražite popis za kupovinu..." } }, "sw-sso-protocol-oidc": { "clientIdLabel": "ID klijenta", "clientIdPlaceholder": "Unesite ID klijenta...", "clientSecretLabel": "Tajna klijenta", "clientSecretPlaceholder": "Unesite tajnu klijenta...", "providerUrlLabel": "URL pružatelja usluga", "providerUrlPlaceholder": "Unesite URL pružatelja usluga...", "scopeLabel": "Opseg", "scopeLabelHelpText": "Opseg definira kojim korisničkim podacima pružatelj usluga SSO može pristupiti. To je e-pošta prema zadanim postavkama kada ovo polje ostavite prazno.", "scopeLabelPlaceholder": "Unesite opseg...", "title": "OpenID povezivanje (OIDC)", "userInfoUrlHelpText": "U slučaju da vaš pružatelj usluga SSO ne podržava standardnu krajnju točku podataka o korisnicima OIDC, ovdje možete unijeti prilagođeni URL.", "userInfoUrlLabel": "URL podataka o korisniku", "userInfoUrlPlaceholder": "Unesite URL podataka o korisniku..." }, "sw-text-field-ai": { "ai": "AI", "cancel": "Poništi", "retry": "Pokušaj ponovno" }, "swag-b2b-features": { "employeeManagementDescription": "Vaši kupci mogu stvoriti račune zaposlenika s ulogama i dozvolama za realizaciju pojedinačnih procesa narudžbi.", "employeeManagementName": "Upravljanje zaposlenicima", "orderApprovalDescription": "Pruža kontrolu nad procesom narudžbe u cijeloj tvrtki, pomaže u održavanju usklađenosti s proračunom i smanjuje pogreške u naručivanju.", "orderApprovalName": "Odobrenje narudžbe", "quickOrderDescription": "Vaši kupci mogu ubrzati postupak naručivanja unosom brojeva proizvoda ili prijenosom datoteka.", "quickOrderName": "Brza narudžba", "quoteManagementDescription": "Vaši kupci mogu zatražiti pojedinačne cijene ponude.", "quoteManagementName": "Upravljanje ponudom", "shoppingListDescription": "Vaši kupci mogu prikupljati proizvode kojima trebaju često pristupiti ili naručiti kasnije.", "shoppingListName": "Popisi za kupovinu", "specificFeaturesCard": { "activateHelpText": { "features": { "EMPLOYEE_MANAGEMENT": "Upravljanje zaposlenicima", "ORDER_APPROVAL": "Odobrenje narudžbe", "QUICK_ORDER": "Brze narudžbe", "QUOTE_MANAGEMENT": "Upravljanje ponudom" }, "template": "{dependency} je potreban za {name}" }, "activeLabel": "Aktivan", "title": "B2B komponente" } }, "swag-customer-classification": { "alertPageIntroduction": "Stvorite klasifikacije kupaca na temelju njihovih podataka o narudžbi i dodajte ih kupcima kao oznake.", "buttonClassify": "Klasifikati", "buttonGenerate": "Generirajte oznake", "buttonStart": "Početak", "cardTitleBasicInfo": "Opći podaci", "cardTitleLabels": "Oznake", "editTagModal": { "title": "Uredi oznaku" }, "emptyState": { "messageEmptySubline": "Vratite se i odaberite kupce.", "messageEmptyTitle": "Nema odabranih kupaca" }, "helpTextGenerateContent": "Dodajte više informacija kao što su svrhe klasifikacija, marketinška kampanja, procjena ili dopustite umjetnoj inteligenciji da je sama odabere.", "labelAdditionalInfo": "Generirajte sadržaj", "labelGrid": { "buttonEdit": "Uredi", "buttonRemove": "Ukloni", "columnCondition": "Stanje", "columnDescription": "Opis", "columnTag": "Naziv oznake" }, "labelNumberOfTags": "Broj oznaka", "mainMenuItemIndex": "Klasifikacija kupaca", "notificationModal": { "confirm": { "buttonContinue": "Nastavi", "description": "Počnite klasificirati kupca {totalCustomer} ? Ova radnja se ne može poništiti.", "title": "Klasifikacija - Potvrdite?", "warning": "Za klasifikaciju kupaca koristit ćemo sljedeće podatke: broj kupca, broj narudžbi, datum posljednje narudžbe, ukupan iznos narudžbe, zadnja prijava i prva prijava.

Nakon što započne postupak klasifikacije kupaca, stare oznake s oznakama koje generiraju AI bit će uklonjene i prepisane novogeneriranim oznakama." }, "error": { "description": "Klasifikacija kupca nije uspjela.", "title": "Klasifikacija - pogreška" }, "messageBeforeTabLeave": "Klasifikacija se obrađuje. Ako zatvorite karticu, neće se primijeniti sve promjene.", "process": { "description": "Vaš popis kupaca je klasificiran. Molim vas pričekajte!", "title": "Klasifikacija - U procesu" }, "success": { "description": "Uspješno klasificirajte kupce {totalCustomer} .", "title": "Klasifikacija - Uspjeh" } }, "placeholderAdditionalInfo": "Vrijednost životnog vijeka kupca grupe u posljednja 3 mjeseca", "placeholderNumberOfTags": "Unesite broj oznaka", "tagWarning": "Imajte na umu da se specifični uvjeti za svaku oznaku mogu razlikovati ovisno o vašem poslovanju i industriji, stoga je važno prilagoditi uvjete u skladu s tim kako biste osigurali točnu klasifikaciju.", "textTitle": "Klasifikacija: {totalCustomer} kupac | Klasifikacija: {totalCustomer} kupci", "tooltipButtonStart": "Odaberite oznake za početak klasifikacije" }, "swag-export-assistant": { "alert": { "action": "Omogući AI Copilot", "message": "Pomoćnik za izvoz omogućuje vam jednostavan izvoz pomoću brzog unosa.", "title": "AI kopilot" }, "base": { "buttonDisableAICopilot": "Onemogućite AI Copilot", "description": "titula", "example": { "exampleOne": "Dajte mi sve kupce koji su se registrirali prošlog mjeseca", "exampleThree": "Dajte mi sve promotivne kodove koji su korišteni", "exampleTwo": "Dajte mi sve narudžbe poslane na zadnji Crni petak" }, "helpText": "Ova verzija pomoćnika podržava samo kupca, proizvod, narudžbu, kategoriju, bilten, promotivni kod, promotivni popust, imovinu, unakrsnu prodaju i cijenu proizvoda", "label": "Brzo", "labelExportAssistant": "Pomoćnik za izvoz", "labelExportDefault": "Zadani izvoz", "messageExportDone": "Pomoćnik: Dodan je novi postupak izvoza", "placeholder": "Dajte mi sve kupce registrirane ovog mjeseca", "subtitle": "Za npr.:", "title": "Ovaj pomoćnik može vam pomoći da s lakoćom izvozite potrebne podatke." }, "default": { "placeholderSearchBar": "Dajte mi sve kupce registrirane ovog mjeseca", "preview": "Pregled" }, "modal": { "buttonStartExport": "Izvoz", "foundItem": "(Pronađeno je 0 stavke) | ({total} pronađeno stavke)", "messageEmptyTitle": "Nijedan entitet nije pronađen za ovaj upit", "messageLoading": "Molimo pričekajte dok kreirate upit. Možda će potrajati neko vrijeme." } }, "swag-return-management": { "changeStateModal": { "buttonUpdateStatus": "Ažuriranje", "description": "Jeste li sigurni da želite promijeniti status ovog povratka na {state}?", "title": "Promjena statusa" }, "deleteLineItemModal": { "description": "Ova stavka je već dodana za povratak. Želite li ga stvarno izbrisati iz narudžbe i vratiti? | Ove stavke su već dodane za povratak. Želite li ih stvarno izbrisati iz narudžbe i vratiti?" }, "deleteReturnItemModal": { "description": "Želite li stvarno ukloniti ovu stavku iz povrata? | Želite li stvarno ukloniti ove stavke iz povrata?" }, "deleteReturnModal": { "confirmation": "Želite li stvarno izbrisati ovaj povratak (#{returnNumber})?", "warning": "Status stavki neće se ažurirati.
To treba učiniti ručno." }, "detail": { "buttonReturnItems": "Vratite stavke", "buttonSetStatus": "Postavi status", "contextMenuSetStatus": "Postavi status", "messageErrorCreateReturnModal": "Povratku se mogu dodati samo fizički proizvodi i prilagođeni artikli koji nisu dio povrata ili statusa koji nisu djelomično otkazani, vraćeni ili vraćeni djelomično.", "messageErrorSetStatusModal": "Samo stavka proizvoda ili prilagođena stavka mogu postaviti status", "tooltipChangeItemStatusManually": "Ovaj artikal ne postoji u trenutnom povratu narudžbe ili je već uklonjen iz povrata narudžbe, molimo ažurirajte njegov status (Otvoreno ili isporučeno) ručno" }, "documentConfig": { "helpTextPartialCancellation": "Račun za djelomično otkazivanje ne može se stvoriti bez fakture.", "includeCancelled": "Uključite otkazane stavke" }, "notification": { "labelErrorNoAction": "Status nepromijenjen.", "labelErrorStateChange": "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja statusa: ", "labelErrorUpdateRefund": "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja iznosa povrata novca", "messageErrorLineItemQuantity": "Količina naručenog artikla mora biti veća ili jednaka njezinoj povratnoj količini: {returnQuantity}", "requiredFields": "Molimo vas da ispunite sva obavezna polja." }, "openReturnDetails": { "fieldComment": "Komentar", "fieldTotalAmount": "Ukupni iznos" }, "returnCard": { "excludedTax": "Bez PDV-a:", "generalTab": { "headlineOrderState": "Status povratka", "items": "(Nema stavki) | ({total} stavka) | ({total} stavke)", "labelComment": "Komentar", "labelGeneralInformation": "Opći podaci", "numberOfProducts": "Broj proizvoda", "placeholderComment": "Unesite komentar..." }, "labelReturnCreated": "Povrat kreiran na {time} od strane {user}", "labelTitle": "Povratak #{returnNumber}", "positionsTab": { "labelPositions": "Pozicije" }, "statusTab": { "columnDate": "Datum", "columnStatus": "Status", "columnUser": "Promijenjeno od", "labelStatusHistory": "Povijest stanja", "labelSystemUser": "Sustav" }, "summaryLabelAmount": "Ukupno", "summaryLabelAmountTotal": "Ukupni povrat s PDV-om", "summaryLabelAmountWithoutTaxes": "Ukupni povrat bez PDV-a", "summaryLabelShippingCosts": "plus troškovi slanja", "summaryLabelTaxes": "plus {taxRate}% PDV" }, "returnFilter": { "label": "Status povratka", "placeholder": "Odaberite status povratka..." }, "returnItemGrid": { "buttonSetStatus": "Postavi status", "buttonUpdateRefund": "Ažurirajte povrat", "columnPriceGross": "Cijena (bruto)", "columnPriceNet": "Cijena (neto)", "columnPriceTaxFree": "Cijena (bez poreza)", "columnProductName": "Ime proizvoda", "columnQuantity": "Količina", "columnRefund": "Povrat novca", "columnStatus": "Status", "columnSubTotal": "Suma stavki", "columnTax": "PDV", "contextMenuDelete": "Ukloni iz povratka", "contextMenuOpenReturnDetails": "Otvorite detalje stavke", "contextMenuReturn": "Povratak artikla", "contextMenuSetStatus": "Postavi status", "contextMenuShowProduct": "Prikaži proizvod", "discountWarning": { "textCheckRefundAmount": "Molimo provjerite i ažurirajte iznos povrata", "textCreditDescription": "Kreditna bilješka s {value}", "textOrderHasDiscount": "Ova narudžba ima promotivne ili kreditne stavke:" }, "placeholderSearchBarItem": "Pretraži stavku...", "textNoItemFound": "Nema pronađenih artikala", "tooltipSuggestedPrice": "Na cijenu povrata proizvoda utječu promocije.
Preporučena cijena: {price}" }, "returnModal": { "buttonAddItemToReturn": "Dodaj za povratak", "buttonCreateReturn": "Stvori povratak", "columnComment": "Komentar", "columnName": "Ime", "columnOrderQuantity": "Količina narudžbe", "columnReturnQuantity": "Povratna količina", "messageErrorNoItemHasQuantity": "Trebao bi imati najmanje 1 redak stavke ima količinu veću od 0 za stvaranje povrata", "messagePreventAddItem": "Ova stavka je već dio povrata ili je njegov status poništen, vraćen ili djelomično vraćen.", "placeholderComment": "Unesite komentar...", "subtitle": "Povratak #{returnNumber} ({state}) napravio {time} {user}", "title": "Vratite stavke", "titleEmptyState": "Nema dodanih prihvatljivih stavki" }, "setStatusModal": { "labelStatus": "Status", "positions": "{quantity} pozicije", "title": "Postavi status - Nema odabranih stavki | Postavi status - {content} | Postavi status - {content} pozicije" }, "tabReturns": "Povratak" }, "swag-search-assistant": { "default": { "placeholderSearchBar": "Pronađite sve narudžbe poslane jučer" } } }